山あいの尿前の関で足止めされ、農家に三日間雨宿りした。『蚤虱馬の尿する枕もと』——旅のわびしさをそのまま詠んだ、忘れがたい一句。

〒989-6100 宮城県大崎市鳴子温泉尿前１４０

岩々に囲まれた静寂に『閑さや岩にしみ入る蝉の声』。蝉の声がかえって静けさを際立たせる、奥の細道随一の名句。

〒999-3301 山形県山形市山寺４４５６−１

月山・湯殿山とあわせ出羽三山と称される修験の霊場。芭蕉は山内に籠もり『涼しさやほの三日月の羽黒山』。杉並木と国宝の五重塔が迎える、出羽の聖地。

〒997-0211 山形県鶴岡市羽黒町手向羽黒山３３番地

『暑き日を海にいれたり最上川』——灼ける一日の太陽を、大河がそのまま海へ流し込む雄大な夕景。日和山公園に句碑が立つ。

〒998-0063 山形県酒田市南新町１丁目１０

芭蕉はこの出雲崎で『荒海や佐渡によこたふ天河』——荒れる海の向こう、佐渡の空へ天の川が架かる、雄大な一句を残した。

〒949-4307 新潟県三島郡出雲崎町住吉町５５６

心待ちにしていた門人・一笑がすでに世を去っていたことを知り『塚も動け我が泣く声は秋の風』と慟哭した。秋風には『あかあかと日は難面もあきの風』。ピンは金沢の象徴・兼六園。

〒920-0936 石川県金沢市兼六町１

名湯・山中温泉で『山中や菊は手折らじ湯の匂ひ』。長旅をともにした曾良が体調を崩し、ここで一足先に発つ——ふたりが別れた地でもある。芭蕉の館に足跡が残る。

〒922-0115 石川県加賀市山中温泉本町２丁目８６−１

門人たちが待つ大垣に着き、伊勢へ発つ舟の上で『蛤のふたみに別れ行く秋ぞ』。蛤の蓋と身が分かれるように人と別れて往く、旅の結びの一句。記念館で全行程を振り返れる。

〒503-0923 岐阜県大垣市船町２丁目２６−１