日本、〒989-6100 宮城県大崎市鳴子温泉尿前１４０

平泉で折り返し、いよいよ出羽へ。山あいの尿前の関で足止めされ、農家に三日間雨宿りした。『蚤虱馬の尿する枕もと』——旅のわびしさをそのまま詠んだ、忘れがたい一句。

日本、〒999-4227 山形県尾花沢市中町５−３６

紅花で栄えた尾花沢で、旧知の豪商・鈴木清風にもてなされ十日ほど逗留した。『涼しさを我が宿にしてねまる也』——くつろいで足を投げ出す方言『ねまる』に、心の緩みがにじむ。

日本、〒999-3301 山形県山形市山寺４４５６−１

尾花沢からの寄り道で登った山上の古刹。岩々に囲まれた静寂に『閑さや岩にしみ入る蝉の声』。蝉の声がかえって静けさを際立たせる、奥の細道随一の名句。

日本、〒999-4111 山形県北村山郡大石田町大石田９９９ 4111

最上川のほとりの舟着き場、大石田。地元の連衆と句を巻き、名句『五月雨をあつめて早し最上川』の初案『……涼し最上川』が生まれた。川はここから庄内へと下る。

日本、〒997-0211 山形県鶴岡市羽黒町手向羽黒山３３番地

月山・湯殿山とあわせ出羽三山と称される修験の霊場。芭蕉は山内に籠もり『涼しさやほの三日月の羽黒山』。杉並木と国宝の五重塔が迎える、出羽の聖地。

日本、〒997-0532 山形県鶴岡市田麦俣十里山７ 鶴岡市田麦俣六

『語るなかれ、聞くなかれ』とされる出羽三山の奥宮。芭蕉も掟に従い多くを記さず『語られぬ湯殿にぬらす袂かな』——語れない神秘に、ただ涙で袂をぬらした。

日本、〒998-0063 山形県酒田市南新町１丁目１０

最上川が日本海に注ぐ港町・酒田。『暑き日を海にいれたり最上川』——灼ける一日の太陽を、大河がそのまま海へ流し込む雄大な夕景。日和山公園に句碑が立つ。

日本、〒018-0122 秋田県にかほ市象潟町象潟島２

旅の最北。かつて松島と並び称された景勝の潟で『象潟や雨に西施がねぶの花』——雨にけぶる合歓の花を、中国の美女・西施の憂い顔に見立てた。1804年の地震で潟は隆起し、今は田園に。

日本、〒949-4307 新潟県三島郡出雲崎町住吉町５５６

日本海に沈む夕日と、沖に横たわる佐渡島。芭蕉はこの出雲崎で『荒海や佐渡によこたふ天河』——荒れる海の向こう、佐渡の空へ天の川が架かる、雄大な一句を残した。

日本、〒949-0111 新潟県糸魚川市市振６８７

越後と越中の境、市振の宿。隣室に伊勢参りの遊女が泊まり合わせた夜『一家に遊女もねたり萩と月』——同じ屋根の下、萩と月のように対照的な二つの人生が、ひととき交わった。